前段時間，小e報道了《太平通津社區墻繪“上新”啦！看他們用畫筆為社區刷新“顏值”》一文，提到最近經過太平通津社區的市民，紛紛發現這里的墻繪“上新”了。一面名為“太平煙滸”的墻繪吸人眼球，它由牌坊、糖水鋪以及珠江水等元素組成，這些充滿社區特色的標志物躍然“墻”上，為普通的小巷子增添了一抹特別的色彩。

“太平煙滸”的故事，

與一條地名的故事息息相關，

(資料圖片僅供參考)

這條巷子便是

太平沙

是北京路南段的一條街，明代此地是珠江邊的沙洲，明末清初詩人陳恭尹在沙洲上的牌坊寫了“太平煙滸”四字，故名太平沙。300多年前，太平沙一帶只是珠江江面上的一個沙洲。農民到沙洲上墾荒，水中種上蓮藕，四周種上柳樹。夏季來臨時，洲上蓮花盛開，綠柳低垂風景秀麗，吸引游人。

《廣州越秀古街巷》記載，清朝康熙年間，著名詩人陳恭尹住在育賢坊，其居室先后名小禺山舍、晚成堂。那地方離沙洲很近，因此他常常到沙洲邊散步。有一次，開墾沙洲的農民在沙洲邊上建了一個牌坊，看到這位經常在此散步的書生，就請他幫忙在牌坊上題字。

陳恭尹非常高興，此時他欣賞沙洲周圍的美景，只見晚霞中珠江兩岸炊煙飄繞，便用隸書的筆法大書“太平煙滸”四字，第二天命書童送給沙洲的農民。

那位農民看不懂題詞含義，便問書童所題的詞是什么意思，書童誤將“太平煙滸”的“滸”當作“許”字，以為是“許多”的意思，就說題詞的意思是太平世界有很多炊煙，即指你家人口繁盛，炊煙就多了。農民聽了非常高興，于是命工匠將這個題詞刻在牌坊之上。

書童回家后將自己送題詞的情況告訴主人，陳恭尹聽到書童對這個題詞的解說時，笑得前仰后倒。雖然這個傳說只是市井流傳的笑話，但陳恭尹題字的事卻被民間認定了。

陳恭尹是明末抗清愛國詩人陳邦彥之子，自小有愛國之心。他是清初著名詩人，“嶺南三大家”之一。其詩感情郁勃，意象雄奇。陳恭尹所題的“太平煙滸”四字，遒勁飄逸，刻在牌坊上面，更是生色不少，那個牌坊很快就成了沙洲上令人注目的標志，于是人們將這塊沙洲稱為“太平沙”。

由于這里景色宜人，富人們就在附近建起亭臺樓閣，太平沙一帶成了廣州的著名風景區。以后，太平沙西邊逐漸又有泥沙淤積成新的沙洲，人們稱之為“增沙”，就是現在的“增沙街”所在地。

增沙街和回龍路交界巷口。

增沙街為安靜的巷子。

居民經過狹窄的巷子。

在人民街，除了太平沙、增沙街，還有一些帶有“沙”字的路名，如沙洲巷：在市政府之南，是泰康路北側內街，東起泰康路，西至水母灣。1919年建巷，因明代這一帶是江邊沙洲且建有沙洲橋，故名。

以“沙”做通名，

與廣州地理環境的變化有關

其實，廣州不少地名都以“沙”做通名，但指稱的并不是供人休閑嬉戲的沙灘，而是在江心因泥沙堆積而形成的小島，或是沿海瀕江淤泥堆積成的小塊平坦陸地。通名“沙”的特殊義，與廣州地理環境的變化有關。廣州地形大致是東北高，西南低，依次為低山、丘陵、臺地、平原等，由此沖蝕下來的泥沙，同西江、北江、東江三江帶下的沙泥流匯于珠江附近，逐漸形成平原；珠江中那些由泥沙淤積成的大小不一的陸地，粵語區人稱“沙”“洲”或“沙洲”。

關鍵詞：